

サマーキャンプ
バンクーバー日本语学校では、毎年大好評のサマーキャンプを開催いたします。日本语に親しみながら、楽しく学び、思い出に残る夏を過ごしませんか。
キャンプでは、工作やゲーム、調理実習など、子どもたちが楽しめるさまざまなアクティビティーをご用意しています。また、午後の学習时间では、国語や算数の教材を使い、日本语力の向上にも取り組みます。
初めて日本语に触れるお子さまから、日本语を日常的に使っているお子さままで、それぞれのレベルに合わせてサポートいたしますので、安心してご参加いただけます。
新しいお友だちと出会い、日本の文化に触れながら、充実した夏のひとときを一绪に过ごしましょう。
皆さまのご参加を心よりお待ちしております。

クラスの中止?
大雪などの悪天候、颁翱痴滨顿19などのパンデミック、その他痴闯尝厂-闯贬がコントロールできない事态が発生した场合は、クラスを中止することがあります。
このような状况による休讲の场合、授业料の全额または日割り计算による一部の返金を致します。
6月28日までに、7月のキャンプ参加登録生徒数が最低人数に満たない场合、痴闯尝厂-闯贬はそのプログラムを中止する権利を有します。
7月26日までに、8月のキャンプ参加登録生徒数が最低人数に満たない场合、痴闯尝厂-闯贬はそのプログラムを中止する権利を有します。
その场合、料金は全额返金し、手数料も顶きません。
返金について
7月のキャンプ参加登録された方が6月28日までにキャンセルを希望する场合、お支払いいただいた料金を全额を返金いたします。8月のキャンプ参加登録された方が7月26日までにキャンセルを希望する场合、お支払いいただいた料金を全额を返金いたします
7月のキャンプ参加登録された方が6月29日から7月11日の间にキャンセルを希望される方にはお支払いされた全额の50%が返金されます。8月のキャンプ参加登録された方が7月27日から8月8日の间にキャンセルを希望される方にはお支払いされた全额の50%が返金されます。
7月のキャンプ参加登録された方が7月12日以降にキャンセルを希望される方には返金は致しません。8月のキャンプ参加登録された方が8月9日以降にキャンセルを希望される方には返金は致しません。病気やその他の个人的な事情でキャンプを欠席した场合、プログラム料金は返金されません。申込日の日程変更や振り替えもできません。
但し、以下のような医疗上の理由がある场合は、例外として认められることがあります。
长期にわたる病気
家族や亲族の死亡
紧急の医疗処置とそれに伴う回復期间
正当な医疗上の理由で授业を継続できない场合、欠席日数分の授业料を返金します。
その他の正当な理由については个别に対応いたします。
1日のスケジュール
9:30-10:30 ラジオ体操、ランニング、ゲーム
10:30 おやつ①
11:00 その日の活動
12:00 お昼ご飯
1:00-2:00 ホールで运动
2:00-4:00 国语と読书(おやつ②)
日付
第1週目:7月13日~17日
第2週目:7月20日~24日
第3週目:8月10日~14日
第4週目:8月17日~21日
时间
午前9:30から午后4:00
料金
$285/週
$65/日
対象学年
キンダーガーデンからGrade 6 (2014年生まれから2021年生まれ)




| location_on | |
| call | 1-604-254-2551 |
| schedule | Office Hours: Tuesday – Saturday: 9am – 3pm Sunday & Monday: Closed |
| info@vjls-jh.com |
? Job Openings
? Building Status
? Withdrawal & Absence Forms
? Annual Calendars
? VJLS-JH Policies
? Legal & Privacy
? Registered Charity: 119281996 RR0001
? BC Society: S0000334
Site by